Новости города БезФормата.Ru
Гатчина
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дыши, экран!  

Круглыйстол в Купринке - Gatchinka.Ru
Фото: gatchinka.ru

«Если это талантливо, то можно всё!» — сказал писатель Алексей Варламов, отвечая на вопрос относительно мата и эротики в современном кино. Литературу в эпоху кино обсудили  во время круглого стола, прошедшего в рамках кинофестиваля «Литература и кино».

13 сентября в библиотеке имени Куприна проходил круглый стол на тему «Литература в эпоху кино. Обратная связь». Он проходил в рамках XXIV кинофестиваля «Литература и кино», ведущий Андрей Шемякин.

Вступительное слово сказал председатель жюри кинофестиваля Вадим Абдрашитов.

— Кино — это конкретика, и поэтому оперирует конкретными образами. Возьмём к примеру фразу «На столе лежит книга». Её можно записать шестью различными способами: «На столе книга лежит», «Лежит на столе книга», и так далее. При этом каждый читатель, исходя из своего опыта, будет представлять разные книги.

А в кино книга будет совершенно конкретная, хоть и показать её можно по-разному.

Так кинорежиссёр обозначил отличие языка литературного от языка кино. Но высказал убеждение в том, что кино — искусство молодое, и язык его разовьётся. Тем более, что у каждого великого режиссёра есть свой особый язык.

Кинооператор и актёр Владимир Климов привёл в качестве примера взаимопроникновения литературы и кино работу Антона Уткина прозаика, снимающего документальные фильмы. «Он делает прозу в документальном кино», — выразился о нём Владимир Михайлович.

На языке музыки предпочёл поговорить со зрителями композитор Евгений Дога. Он исполнил музыкальную композицию из фильма «Мой ласковый и нежный зверь», попутно отметив, что в данном случае без хорошего текста Антона Чехова в этом фильме не было бы и замечательной музыки.

Лариса Лужина оценила вопрос с точки зрения актёра:

— Мы, актёры, люди подневольные. Если роль ложится на душу, то и говорится хорошо. А что касается языка, то хотелось бы. Чтобы в кино присутствовала более «высокая речь», как говорят немцы “Hochsprache”.

Андрей  Шемякин подытожил конференцию, пройдясь по истории кино:

— Кино — искусство синтетическое и синкретическое. Это на заре кино режиссёры всеми силами пытались отойти от литературы, в 1910-е и далее, и достигли большого успеха. Потом, всё-таки состоялось возвращение литературной основы.

Писатель Алексей Варламов, автор ряда биографий в серии «Жизнь замечательных людей», проиллюстрировал тему судьбой писателя и кинорежиссёра в одном лице, Василия Шукшина.

Писатель охарактеризовал жизнь своего коллеги, как «метания от кино к литературе».

— Существует такая легенда, что однажды, гуляя по набережной, Шукшин встретил случайно кинорежиссёра Пырьева. Он хорошо с ним пообщался, и, конечно, на деревенского паренька произвело впечатление, как живёт прославленный советский режиссёр.

Потом он свёл знакомство с писателем Шолоховым, который также жил неплохо, и Василий Макарович стал пробовать себя в писательской карьере.

На вопрос относительно мата и эротики в современном кино и театре Варламов заметил, что:

— Если это талантливо, то можно всё! Но если художник использует эпатажные приёмы, то и цена ошибки возрастает.

Образно подытожил тему Андрей  Шемякин:

— Экран должен задышать, чтобы люди увидели книгу!

Евгений АНТОНЕНКО

Источник фото: http://gatchina-news.ru

Кабинет Кприна - Gatchinka.RuПоявившийся почти шесть лет назад, как творческий «межсобойчик», Купринский фестиваль становится знаковым событием Гатчины.
24.04.2018 Gatchinka.Ru
В Гатчине накануне торжественно закрылся XXIV Российский кинофестиваль "Литература и кино".
19.04.2018 47 новостей
Зрители на ЛиК - Gatchinka.Ru18 апреля состоится Торжественная церемония закрытия XXIV Российского кинофестиваля «Литература и кино», который проходит с 12 апреля в Гатчине.
17.04.2018 Gatchinka.Ru
18 апреля состоится торжественная церемония закрытия XXIV Российского кинофестиваля «Литература и кино», который проходит с 12 апреля в Гатчине.
17.04.2018 Gatchina24.Ru
Юная пассажирка "Жигулей" погибла в аварии в Гатчинском районе Ленобласти.
25.04.2018 47 новостей
Полиция задержала мужчину, подозреваемого в хищении огнестрельного оружия во Всеволожском районе Ленобласти, сообщает ГУ МВД по Петербургу и Ленобласти.
25.04.2018 47 новостей
Под Устюжной вода затопила 33 дома, сотня зданий отрезана от «большой земли» - СеверИнформПод Устюжной вода затопила 33 дома, сотня зданий отрезана Очередной жертвой паводка в Вологодской области стала деревня под Устюжной.
25.04.2018 СеверИнформ
Сбербанк1 198.jpg - Газета Маяк
На перекрёстке в Сосновом Бору столкнулись три автомобиля
Сегодня, 25 апреля, в районе 18 часов авария с участием трёх автомобилей произошла на перекрёстке улицы Молодёжная и проспекта Александра Невского.
Газета Маяк
В Ленобласти гонялись за похитителем надувной лодки - Газета Маяк
В Ленобласти гонялись за похитителем надувной лодки
Инцидент произошел в поселке Пятницкий Кингисеппского района 24 апреля. Мужчина рыбачил на озере, а после оставил свою надувную лодку в кустах вместе с удочками и пошёл за машиной.
Газета Маяк
автобус 401 дтп.jpg - Газета Маяк
401 маршрутка не доехала до Соснового Бора и оказалась в кювете
Сегодня, 25 апреля, авария с участием 401 маршрутки произошла на западном выезде из Санкт-Петербурга, неподалёку от Большой Ижоры.
Газета Маяк
Концертно-выставочный зал имени Исаака Шварца появится в пос. Сиверский - Гатчинский районОб этом стало известно в ходе пресс-конференции, посвященной 95-летию композитора, народного артиста России Исаака Шварца, которая прошла 23 апреля в пресс-центре ТАСС.
24.04.2018 Гатчинский район
В Выборге с фасадов домов-памятников уберут кондиционеры - Администрация МО Выборгский районЖителям, проживающим в домах, являющихся объектами культурного наследия, придется демонтировать спутниковые антенны и кондиционеры, установленные ими на фасадах зданий.
24.04.2018 Администрация МО Выборгский район
Скульптура «Мужчина и женщина» восстановлена - Гатчинский районСегодня в Гатчине на Театральной площади повторно открыли скульптурную композицию «Мужчина и Женщина», подаренную городу компанией ЛОЭСК к 90-летию Ленинградской области.
25.04.2018 Гатчинский район
рок.png - Газета Маяк
Проигрыватели, магнитофоны, пластинки… Клуб филофонистов представил в Сосновом Бору винтажную радиоаппаратуру
22 апреля в Городском культурном центре «Арт-Карусель» состоялся творческий вечер "Чтобы помнили..." - джем-сейшн сосновоборских музыкантов,
Газета Маяк
CLAAS: ДИЛЕРСКИЙ ЦЕНТР В МИНУСИНСКЕ СТАЛ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ - Сельскохозяйственные Вести
CLAAS: ДИЛЕРСКИЙ ЦЕНТР В МИНУСИНСКЕ СТАЛ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ
20 апреля 2018 года в г. Минусинске Красноярского края официальный дилер CLAAS - ООО ТД «Галактика» - торжественно открыл новый выставочный зал площадью 800 м.кв.
Сельскохозяйственные Вести
В сосновоборском фестивале «Поющий город» примет участие 19 хоров - Газета Маяк
В сосновоборском фестивале «Поющий город» примет участие 19 хоров
Как рассказал 23 апреля на городском оперативном совещании художественный руководитель проекта «Поющий город» Юрий Ванаев, 1 мая на площади победы вместе с горожанами песни Александры Пахмутовой будут исполнять 19 хоров,
Газета Маяк
DSC_9940_новый размер - ГУ МЧС ЛОСегодня, 25 апреля, в деревне Гостилицы Ломоносовского района прошёл ежегодный турнир по шашкам и шахматам среди подразделений федеральной противопожарной службы в рамках Спартакиады Главного управления МЧС России по Лен
25.04.2018 ГУ МЧС ЛО
Успейте подать заявку на соревнования по уличному футболу - ЛенОблИнформ16 июня 2018 году на территории д. Новое Девяткино пройдет Международный турнир по уличному футболу.
25.04.2018 ЛенОблИнформ
IMG_8345.JPG - Kingisepp.RuКоманда кингисеппских ветеранов в апреле побывала на 2-х традиционных турнирах по настольному теннису в г.Сланцы.
24.04.2018 Kingisepp.Ru
Сбербанк1 194.jpg - Газета Маяк
Сосновоборцы проверили свою выносливость возле школы №7
Сегодня, 25 апреля, на стадионе школы №7 прошли соревнования по выполнению Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса ГТО.
Газета Маяк
Жителей Соснового Бора приглашают на плавание, ГТО и рукопашный бой. Анонс спортивных мероприятий - Газета Маяк
Жителей Соснового Бора приглашают на плавание, ГТО и рукопашный бой. Анонс спортивных мероприятий
В ближайшие дни в Сосновом Бору состоится ряд спортивных мероприятий. Приглашаем их посетить.
Газета Маяк
Воспитанники детского сада №15 провели два незабываемых дня в Удомле - Газета Маяк
Воспитанники детского сада №15 провели два незабываемых дня в Удомле
20 апреля команда детского сада №15 ездила на зональный этап «Школы Росатома» по футболу среди детских садов.
Газета Маяк
В Выборгском районе прокурор потребовал возбудить уголовное дело в отношении лица склонившего несовершеннолетнегок употреблению наркотических средств - Прокуратура ЛОВыборгской городской прокуратурой при осуществлении прокурорского надзора в сфере исполнения законодательства о защите прав несовершеннолетних на постоянной основе принимается участие в заседаниях Комиссии по делам несов
25.04.2018 Прокуратура ЛО
Субботник - Gatchinka.Ru28 апреля в 10:00 в Гатчине пройдет общегородской субботник. Уборка территории предполагается на 37-ми участках города.
25.04.2018 Gatchinka.Ru
Область ждет студентов - Администрация ЛенОбластиЛенинградская область предложит Санкт-Петербургскому государственному университету (СПбГУ) две площадки для размещения нового кампуса старейшего высшего учебного заведения России.
25.04.2018 Администрация ЛенОбласти
Депутаты одобрили работу исполнительной власти - Администрация ЛенОбластиГубернатор Ленинградской области Александр Дрозденко выступил на заседании Законодательного собрания региона с отчетом о деятельности областного правительства в 2017 году.
24.04.2018 Администрация ЛенОбласти