Новости города БезФормата.Ru
Гатчина
Главные новости
 
Задать вопрос?

В Гатчине отметили 25 лет дружбы с Эттлингеном

Гатчину с официальным визитом посетила делегация из города-побратима Эттлингена во главе с обер-бургомистром Йоханнесом Арнольдом. Визит был приурочен к 25-летию подписания договора о партнерских связях между городами Гатчина и Эттлинген (ФРГ).

Программа пребывания делегации была насыщенной. В первый день состоялась встреча главы администрации Гатчинского района Елены Любушкиной и обер-бургомистра Эттлингена Йоханнеса Арнольда. Стороны выступили с приветственной речью и благодарностями за многолетнее сотрудничество.

Елена Любушкина подчеркнула, что партнерские связи плотно укоренились в жизни Гатчины и дают свои плоды, в том числе в образовательной сфере. «Ученики ряда школ Гатчины по-прежнему продолжают изучать немецкий язык. «Мода» на немецкий язык возрождается. Программы повышения квалификации учителей немецкого языка в основном закончились. Поэтому вопрос по организации школьных обменов и стажировки учителей немецкого языка вновь становится актуальным», — сказала Елена Викторовна. Глава МО «Город Гатчина» Виталий Филоненко напомнил всем, что история России и Гатчины тесно связана с Германией и сегодня города-побратимы продолжают эту тесную историческую связь.

Йоханнес Арнольд выразил глубокую благодарность городским властям за теплый прием и представил членов делегации, в которую вошли представители местной власти, депутаты, руководители общественных организаций. «Мы убеждены, что партнерство между городами может работать в том случае, если имеются в наличие две вещи. В первую очередь, необходимо хорошее взаимопонимание между официальными уполномоченными лицами — это предпосылка и очень важная основа для сотрудничества. Но не менее важно, чтобы граждане городов знакомились другом с другом и были готовы взаимодействовать друг с другом», — сказал Йоханнес Арнольд и добавил, что хорошим примером «народной дипломатии» служат русско-немецкое и немецко-русское общества, а также общественная организация «Полиция помогает».

В завершении встречи стороны обменялись подарками и договорились о возможности проведения второго сверхмарафонского пробега Гатчина-Эттлинген.

По случаю 25-летия побратимства с Эттлингеном в ЦТЮ состоялся праздничный концерт. Мероприятие началось с печальной ноты: собравшиеся почтили память Виктора Шутилова, известного гатчинского поэта и барда, который стоял у истоков создания в городе русско-немецкого общества. Он должен был открывать праздник, но накануне Виктора Шутилова не стало. В память о поэте звучала его авторская композиция о дружбе двух городов, которую гости прослушали стоя.

Руководитель общества русско-немецкой дружбы «Гатчина-Эттлинген» Наталья Дорохова поздравила всех с юбилеем и сказала: «Наша общая любовь пришла один раз и навсегда. Воздух и дух наших городов  позволяет нести это чувство вместе, надеюсь, долго». Председатель немецко-русского общества Герхард Лайер добавил, что пример русско-немецкой дружбы видел недавно в Краснодаре, где в рамках конференции был объявлен год русско-немецкой дружбы. Господин Лайер отметил, что гатчинские школы и учителя принимают активное участие в школьных обменах и выразил надежду на дальнейшее взаимодействие в образовательной сфере.

Звучали слова благодарности и руководителю общественной организации «Полиция помогает» Гюнтеру Краммеру за большой вклад в развитие партнерских отношений и большую благотворительную работу. «Команда господина Краммера в трудные 90-е годы конкретными делами, вещами, продуктами питания, деньгами, помогала пережить и выжить многим социально незащищенным семьям, жителям района», — сказала глава администрации Елена Любушкина.

В празднике также приняли участие воспитанницы Школы третьего возраста, которая создавалась в Гатчинском районе по опыту коллег из Эттлингена,  работники социальных учреждений района и учителя гатчинских школ.

В рамках мероприятия всем ключевым лицам двустороннего сотрудничества были вручены благодарности администрации Гатчинского района. С юбилеем всех поздравили городские творческие коллективы и исполнители, которые активно принимали и принимают участие в культурном обмене между городами.

На следующий день немецкая делегация посетила Центр реабилитации для детей с ограниченными возможностями «Дарина» и Центр социального обслуживания в пос. Кобринское. В течение многих лет в рамках партнерских связей общественная организация «Полиция помогает» вела и продолжает вести там благотворительную деятельность. Организация приобретает для этих учреждений необходимые бытовые предметы, специализированную мебель и прочие средства по уходу за пожилыми людьми и людьми с ограниченными возможностями.

Кроме того, состоялась встреча в обществе русско-немецкой дружбы «Гатчина-Эттлинген», где стороны обменялись новостями и планами на будущее. В августе в Эттлингене также пройдут мероприятия, приуроченные 25-летию побратимства, на которые пригласили делегацию от Гатчины.

Завершающим мероприятием стала экологическая акция. Руководители Гатчинского района вместе с представителями делегации в знак дружбы и дальнейшего сотрудничества посадили кусты сирени в сквере у Липовой аллеи.

 

Пресс-служба администрации Гатчинского района

 

ГАТЧИНА – ЭТТЛИНГЕН: 25 ЛЕТ ДРУЖБЫ - Газета ВестиПриезды делегаций из германского города Эттлингена в Гатчину давно уже не только стали регулярными, но и прочно вошли в традицию.
19.07.2017 Газета Вести
Сирень дружбы - Администрация г. ГатчинаЧетыре насыщенных событиями дня провела в Гатчине немецкая делегация из города-побратима Эттлингена.
14.07.2017 Администрация г. Гатчина
сирень германия - Гатчинская правдаЧетыре насыщенных событиями дня провела в Гатчине немецкая делегация из города-побратима Эттлингена.
13.07.2017 Гатчинская правда
Ещё четверть века? Kein problem*! - Gatchinka.Ru25-летие побратимских отношений с немецким Эттлингеном отмечали в ЦТЮ 7 июля.
11.07.2017 Gatchinka.Ru
Волховские единороссы контролируют ход работ по благоустройству территорий - Единая РоссияВ рамках реализации партийного проекта «Городская среда» в Волхове будут благоустроены дворовые территории и общественные пространства Парк им.
20.10.2017 Единая Россия
Волховские единороссы контролируют ход работ по благоустройству территорий - Единая РоссияВ рамках реализации партийного проекта «Городская среда» в Волхове будут благоустроены дворовые территории и общественные пространства Парк им.
20.10.2017 Единая Россия
Волховские единороссы контролируют ход работ по благоустройству территорий - Единая РоссияВ рамках реализации партийного проекта «Городская среда» в Волхове будут благоустроены дворовые территории и общественные пространства Парк им.
20.10.2017 Единая Россия
Герои Октября.Иван Газа - Kplo.RuНенастным, хмурым днем отец отвел худенького большеглазого Ваню на Старо-Петергофский проспект в каменный дом, где находилось путиловское ремесленное училище.
20.10.2017 Kplo.Ru
Лидер ЛДПР: я всегда выступал за выдачу российских паспортов жителям Приднестровья - ЛДПРНа одной из площадок ВФМС – 2017 к Владимиру Жириновскому обратился представитель делегации из Приднестровья.
20.10.2017 ЛДПР
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Курильщиков прогонят от подъездов
Минздрав поддерживает запрет курения на открытом воздухе на расстоянии менее чем 10 м от входа в подъезды жилых домов.
Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Депутат Госдумы предложил отменить новогодние каникулы
Лидер ЛДПР Владимир Жириновский предложил ввести в России дополнительные дни отпуска вместо новогодних праздников, чтобы россияне не злоупотребляли алкоголем, передает РИА "Новости" .
Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Бастрыкин рассказал, как можно снять мораторий на смертную казнь
Глава Следственного комитета РФ Александр Бастрыкин допустил возвращение смертной казни как высшей меры наказания в России.
Выборгские Ведомости
На региональной дороге в Волховском районе водитель иномарки погиб, врезавшись в дерево, сообщили 47news в отделе пропаганды УГИБДД Петербурга и Ленобласти.
20.10.2017 47 новостей
В Выборге легковушка сбила мужчину с мальчиком, сообщает портал ivbg.ru . Пострадавших пешеходов госпитализировали.
20.10.2017 47 новостей
На трассе "Нарва" в Волосовском районе столкнулись две иномарки. При ДТП пострадали двое детей, сообщили 47news в отделе пропаганды ГИБДД по Петербургу и Ленобласти.
20.10.2017 47 новостей
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Криминальный квартет наказан условно
«ВВ» сообщали об организованной преступной группе из Каменки, по версии следствия, созданной полковником Вадимом Ш., являвшимся заместителем командира части по вооружению – начальником технической части в/ч 95109.
Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
"Лаборатория Касперского" обнаружила вирус для кражи денег из банкоматов
Эксперты "Лаборатории Касперского" обнаружили вредоносное ПО для кражи денег из банкоматов, свободно продающееся в темном сегменте интернета — DarkNet, говорится в сообщении компании.
Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Выборгские автохамы совсем страх потеряли
У местных нарушителей дорожного порядка появилась новая манера парковки своих автомобилей – на тротуаре!
Выборгские Ведомости
УТВ Людмила - Gatchinka.RuВ Петербурге прошёл первый Северо-Западный фестиваль творчества среди университетов третьего возраста.
20.10.2017 Gatchinka.Ru
О религии, культуре, традициях - Киришский районЭтой осенью в филиалах Киришской межрайонной библиотеки  сотрудниками Государственного музея истории религии был проведен цикл виртуальных лекций-экскурсий для взрослых и детей.
20.10.2017 Киришский район
В Тосненском историко-краеведческом музее состоялся музыкально-поэтический вечер - Тосненские Ведомости18 октября в Тосненском историко-краеведческом музее состоялся музыкально-поэтический вечер под названием "Он был рожден поэтом".
20.10.2017 Тосненские Ведомости
В России проходит Всемирный фестиваль молодежи и студентов. - Газета Выборг
В России проходит Всемирный фестиваль молодежи и студентов.
А как это было в 1957 году? В эти дни в Сочи проходит Всемирный фестиваль молодёжи и студентов.
Газета Выборг
Роман Штрахов и Лев Розумбаев – призёры международного проекта - Газета Выборг
Роман Штрахов и Лев Розумбаев – призёры международного проекта
Воспитанники выборгского Центра детского эстрадного искусства «Эльфы» Роман ШТРАХОВ и Лев РОЗУМБАЕВ стали лауреатами VII Cуперфинала международного музыкального проекта «Салют Талантов».
Газета Выборг
УМЕР АКТЕР ТЕАТРА И КИНО ДМИТРИЙ МАРЬЯНОВ - Газета Вести
УМЕР АКТЕР ТЕАТРА И КИНО ДМИТРИЙ МАРЬЯНОВ
Российский актер театра и кино Дмитрий Марьянов умер в возрасте 47 лет. Об этом «Ленте.ру» сообщил источник в правоохранительных органах.
Газета Вести
Робот Шелдон прокатился по коридорам ЗакСа - ЛенОблИнформАндроид уже познакомился с Губернатором Александром Дрозденко и председателем Законодательного собрания Сергеем Бебениным.
20.10.2017 ЛенОблИнформ
Проиграли волховчанам - Выборгские Ведомости14 октября, в рамках областного футбольного чемпионата, выборгская команда «Фаворит» принимала гостей из Волхова.
20.10.2017 Выборгские Ведомости
В Советском рычали моторы - Выборгские Ведомости14 октября в посёлке Советском проходили гонки Чемпионата Ленинградской области и Кубка Федерации мотоциклетного спорта Выборгского района по квадро-мотокроссу.
20.10.2017 Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Электрички на Выборг изменит и отменит ремонт
Расписание движения ряда пригородных поездов на Финляндском направлении изменится в период с 24 октября по 12 ноября.
Выборгские Ведомости
Морской волк получил золотой значок ГТО - Выборгские Ведомости
Морской волк получил золотой значок ГТО
Тренер парусной секции «Фаворит» быстро бегает, далеко прыгает и стреляет точно в цель.
Выборгские Ведомости
Пять медалей с мемориала Коренькова - Выборгские Ведомости
Пять медалей с мемориала Коренькова
В воскресенье, 15 октября, велогонщики СШОР «Фаворит» приняли участие в мемориале Коренькова.
Выборгские Ведомости
Робот Шелдон прокатился по коридорам ЗакСа - ЛенОблИнформАндроид уже познакомился с Губернатором Александром Дрозденко и председателем Законодательного собрания Сергеем Бебениным.
20.10.2017 ЛенОблИнформ
Депутат сказал, депутат сделал - Газета ЛадогаВ июле этого года на встрече с жителями по вопросам здравоохранения Кировского района депутат Законодательного собрания Ленинградской области Михаил Коломыцев пообещал более предметно изучить проблемы и организовать расш
20.10.2017 Газета Ладога
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские ВедомостиПравительство направило в Госдуму законопроект о внедрении института "народного инспектора" в целях повышения безопасности дорожного движения, говорится на сайте кабмина.
20.10.2017 Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские ВедомостиРасписание движения ряда пригородных поездов на Финляндском направлении изменится в период с 24 октября по 12 ноября.
20.10.2017 Выборгские Ведомости
 «Тихвинский» филиал многофункционального центра  и отдел МФЦ «Рощино»  Выборгского района присоединились к предоставлению услуги по выдаче внутренних паспортов граждан РФ.
20.10.2017 МФЦ