Моя финская бабушка

Фото: gatchinka.ru

Эльвира Гречёнкова рассказала о своей бабушке   Лемби  Ивановне Тилку, которая пережила войну будучи маленькой девочкой.

Ещё сравнительно недавно, упоминание об ингерманландских финнах, как и само слово «Ингерманландия», практически не допускалось – и территории с таким названием и этого народа, как будто бы не существовало. Поскольку ингерманландцы стали жертвами сталинских репрессий и лишились исторической родины, всё, что с ними связано, вычёркивалось из истории. После войны ингерманландским финнам приходилось скрывать национальность — к ним относились с предубеждением, как к пособникам оккупантов. Вычеркнуть можно из учебников, но не из памяти людей, которые дорожат своей историей, историей своего рода…

Учащиеся Ондровской школы 1936-1937 годы

Неподалёку от города Гатчины, в лесах Сяськелевского поселения затерялась маленькая, но очень уютная деревенька — Вытти. Раньше здесь проживали в основном ингерманландские финны.У них был особый языковой диалект, свои школы, церкви, обычаи, традиции, своя культура. К сожалению, всему этому не удалось устоять пред натиском времён и историческими потрясениями. На сегодняшний день деревня в основном —   это дачное место.  Из коренных жителей осталась только одна моя бабушка Тилку  Лемби  Ивановна, которой в этом году 10 марта исполняется 90 лет! О ней я и хочу рассказать в этой статье.

Всего в семье моей бабули было семеро детей. Отец Колхонен  Иван Исакович работал в Ленинграде на кондитерской фабрике. Мать Анна-Мария сначала работала в колхозе, а позже перешла на фабрику «Красный треугольник». Так как Лемби была самой старшей няньчиться приходилось ей, ну ещё  пробабушка  помогала.  Изначально семья проживала в деревне Вытти, а в 1936 году переехала в посёлок Тайцы. Там же бабушка училась в финской школе, но в скором времени язык оказался под запретом, начались гонения на финно-угорскую культуру — такова была политическая обстановка в стране на тот момент. На родном языке можно было общаться только среди своих. До войны у семьи Колхонен  имелся большой дом, амбар, скотина и огород — жили в достатке, по тем временам.  А после войны — не осталось ничего…

Больница дер. Жабино

Весть о том, что началась война застала Лемби на «Клинском» рынке (до войны был такой в Ленинграде), они с мамой стояли в очереди за продуктами. Объявление о нападении фашисткой Германии передавали по радио. Бабушке было 13 лет, а самому маленькому члену семьи Володе только 19 дней. Сама война, казалась им, такой далёкой…  Они даже представить не могли, что уже 6 сентября по их Красноармейской улице будут шагать немецкие солдаты. Тайцы были сданы без боя, даже стрельбы никто не слышал. Отец бабушки являлся «белобилетником», так как был инвалидом по зрению (до войны на охоте с ним произошёл несчастный случай), поэтому не призывался на фронт. К 1943 году семья в полном составе вернулась в Вытти. К этому моменту началась массовая депортация финского населения в Финляндию, по приказу Гитлера. Глава семейства принял решение спрятать семью в лесу, так как никуда уезжать они не желали. Из сообщений по радио, которое было спрятано у бывшего директора местной школы в подполье, он знал о скором масштабном наступлении  наших войск. В лесу они прожили месяца три, а потом за ними пришли полицаи. Моему прадеду было предъявлено обвинение в пособничестве при побеге советских пленных. Он был передан в Гестапо, больше семья его никогда не видела. Только после войны, через много лет они узнают, что  Ивана Колхонен вместе с его товарищами фашисты заживо сожгли.

То возвращение из леса маленькая Лемби запомнила на всю свою долгую жизнь. Сразу, как их привезли в полицию, немцы стали всех обыскивать и в её портфеле нашли грамоту за отличную учёбу,  увидев советскую символику на титульном листе немец, схватившись за кобуру, закричал:  «Ду ист кляйне коммунист?». Испытанный в ту минуту ужас, она помнит и теперь. Хорошо,что переводчик мгновенно среагировал, объяснив, что это просто поощрение за хорошую учёбу. Маму — Анну-Марию бросили в тюрьму до выяснения её причастности к делу о побеге наших пленных, а всех детей отправили в детский дом. Он находился в Гатчине, сейчас в этом здании располагается всем известная  городская стоматология. Через несколько недель ночью детей подняли и отправили в порт Балтийск. К этому времени  Анну-Марию выпустили из заключения, так как о делах мужа она ничего не знала и была на большом сроке беременности. По какой-то счастливой случайности она нашла в порту своих детей, которые были переданы капитану Тирронену под личную ответственность.

После войны…Знаменитый трактор НАТИ

23 декабря 1943 года семья прибыла в Ханко. Путь, рассчитанный на два часа, затянулся на шесть из-за страшного шторма. Капитан судна сам признавался, что за всю жизнь такого ада не видел, хотя в море ходил с детства. Когда я спросила бабушку о том, как встретили их на исторической родине, она заплакала и сказала: «Накормили  в первую очередь!» В  Финляндии они прожили один год, половину из которого все болели тифом. Они ещё не знали, что отец погиб, дом украли  и как только увидели объявления о том, что желающие могут возвратиться в СССР — сразу подали документы. Все обрадовались, что едут домой, однако, Родина встретила их не так приветливо, как ожидали…

Вместо Ленинградской области они оказались в Калининской, где пришлось работать в колхозе за трудодни. По законам того времени они считались предателями Родины и были лишены права проживать на территории Ленинградской область. Позже, в 1948 году их восстановили в правах, только тогда семья смогла вернуться в свою родную деревню Витти. Тяжёлые испытания не закончились на этом — голод, разруха, но жизнь шла своим чередом. Бедно одетые и не особо сытые  молодёжь бегала на танцы, ходили в кино, влюблялись, встречались, женились.

Бабушка с моим дедом Вяйно поженились 17 октября 1948 года. Молодая семья проживала в деревне Лузики (недалеко от Вытти). Вскоре у них родился сын Александр (мой отец). Дед Вяйно воевал шесть лет и семь месяцев. Ушёл на Русско-Финскую в 1939, прошёл Великую Отечественную, а вернулся уже с Японской. Про войну вспоминать не любил и всячески избегал рассказов о той страшной поре. Имел несколько наград и множественные ранения. Мой отец, вспоминая деда и его товарищей, рассказывал, что им было то лет по 30-ть,а за плечами все круги военного ада, но никто из них не считал себя героем. О войне вспоминали посмеиваясь, украдкой смахнув скупую мужскую слезу. Так —  как финское происхождение не приветствовалось, половина документов деда оформлена на Тилку Вяйно, а другая половина на Тилко Владимира. К сожалению, в 1962 году он трагически погиб…

дер. Лузики 1949 год

После смерти Вяйно, Лемби осталась с сыном 13-ти лет и недостроенным домом. Пришлось дальше решать все дела со стройкой самой. Были в деревне такие люди, которые помогали ей, зная, что им всё равно не заплатят за работу, потому как не с чего. Она до сих пор вспоминает о них с огромной благодарностью. В этом доме она живёт по сей день и знает историю каждого бревна и гвоздя! В 1964 году моя бабушка вышла замуж второй раз за деда Лёню, нашего весельчака и добряка. С ним они  прожили 48 лет, а в 2012 году дедушка наш умер. В этом году умерла последняя сестра бабушки, из всех семерых детей семьи Колхонен осталась т

Несмотря на то, что из-за войны Лемби Ивановне так и не удалось

олько она-Лемби — самая старшая.

Что касается трудовой деятельности,то сначала Лемби работала на стройке, затем в подсобном хозяйстве (такие были организованы в послевоенные годы от заводов Ленинграда). Позже  трудилась в детском доме, который находился в деревне Жабино, няней. Затем это учреждение было переквалифицировано в дом престарелых, там она работала поваром. А в 1966 году пришла работать в почтовое отделение деревни Большое Ондрово, от куда в 1986 году её проводили на пенсию.

 

1963 год

 

Несмотря на то, что из-за войны Лемби Ивановне так и не удалось получить образование, бабуля  наша до сих пор пишет красивым почерком и без ошибок, знает три языка и очень общительна. Жаловаться на жизнь она не привыкла:  «Чужую судьбу на коне не догонишь, а от своей на коне не убежишь…». В 1992 году Лемби  посетила Финляндию, но  уже как турист.. Она встретилась там с людьми, которые помогали её семье в период депортации. Ей предлагали переехать и обещали поддержку и помощь. Не секрет, что в ту пору нашу страну покидали практически все, у кого была возможность. Времена были опять сложные и страшные. Но она отказалась! Такие упрямые эти ингерманландские финны, несмотря ни на что, хотят жить на своей земле…

 

 

 

С правнуками Альвиной и Максимом 2018г.

 

Каждый месяц из финской церкви к ней приезжает пастор Паси и они подолгу беседуют, обмениваются подарками. Лемби Ивановна очень благодарна ученикам  Пламенской школы — никогда не забывают поздравить с праздниками. И конечно, особую благодарность хотим от бабушки и всех нас выразить Школе третьего возраста посёлка Войсковицы. Они большие молодцы — активные и жизнерадостные! Помогают по хозяйству, привозят продукты, выполняют все назначения врачей и не забывают приглашать на свои творческие вечера и различные мероприятия. А накануне юбилея готовят для Лемби приятный сюрприз! Вот такая история получилась о моей любимой финской бабушке…

 

Эльвира ГРЕЧЁНКОВА

 
По теме
 
1 сентября 2018 года первый звонок в школах Ленинградской области прозвенит для 20 тысяч первоклассников Каждый ученик первого класса получит в подарок от губернатора региона набор книг для семейного чтения — «Бабочка
13.08.2018
По информации МБУ «Управление благоустройства и дорожного хозяйства» г. Гатчина 8 - 13 августа в городе были проведены следующие работы по ремонту дорог.
14.08.2018
 
Строители приступили к возведению нового пожарного депо в поселке Семиозерье Выборгского района Ленинградской области.
14.08.2018
 
Соседи договорились - Администрация ЛенОбласти Ленинградскую область и Санкт-Петербург свяжет единый проездной.    Соответствующее соглашение по использованию единых проездных документов для общественного транспорта будет подписано в октябре 2018 года.
14.08.2018
Кто «выкуривает» Заречье? - ЛенОблИнформ Последние две недели жители микрорайона Заречье и улицы Мира города Сосновый Бор жалуются на серьезное задымление.
14.08.2018 ЛенОблИнформ
Писатель Эдуард Успенский, известный по книгам "Дядя Федор, пес и кот" и "Крокодил Гена и его друзья", скончался в Москве в возрасте 80 лет.
15.08.2018 47 новостей
Семь главных нот для Дианы Гетманской - Гатчинская правда Музыка, как известно, рождается из семи нот, но сама она безгранична. Еще говорят, что дорога в тысячу шагов начинается с одного шага.
14.08.2018 Гатчинская правда
6-я часть телевизионной версии OPEN AIR VFM - 2018 от телеканала «ПРО-ТВ» Волховской городской телерадиокомпании!
13.08.2018 Провинция.Северо-Запад
    Сборная команда Гатчинского района вошла в тройку призеров по результатам регионального этапа Всероссийского фестиваля дворовых и национальных видов спорта, который состоялся в центре активного отдыха «Туутари-Парк».
14.08.2018 Гатчинская правда
День физкультурника – праздник тех, кто, так или иначе, связан со спортом: учителей физкультуры, тренеров, спортсменов и любителей физической культуры.
11.08.2018 Провинция.Северо-Запад
По информации МБУ «Управление благоустройства и дорожного хозяйства» г. Гатчина 8 - 13 августа в городе были проведены следующие работы по ремонту дорог.
14.08.2018 Gatchina24.Ru